Ein irrer Gedanke. Ich bin machtlos gegen ihn. Vielleicht ist es nur die Faszination des Unerlaubten. Was ist uns in dieser Welt schon verboten? So gut wie nichts. Wir müssen uns nicht einschränken. Weder per Gesetz noch, weil wir uns etwas, was andere gedurft oder gekonnt hätten, nicht leisten können. Das gibt es schon lange nicht mehr. Um so mehr zieht mich die Kapsel in ihren Bann, mit der mehr möglich ist als das, was wir bisher getan haben.
Ich habe sie schon benutzt, bin hinein gegangen, habe – genüsslich den Countdown abwartend – in einem der Schleudersessel Platz genommen, war in die Zukunft gereist und hatte den Gentransmitter mitgebracht. Seitdem bin ich ein Held, und alle wollen so reisen wie ich.
Ich aber leide Qualen. In meinen Träumen sehe ich mich auf der Kommandobrücke eines vorzeitlichen Schiffes stehen, die Hand an einem Hebel. Ich weiß, der Hebel ließe sich nach rechts und nach links herum reißen, aber ich darf die Kraft meiner Arme nur nach rechts nutzen. Ich will anders herum. Ich darf nicht. Jede Nacht, vielleicht alle zwei Stunden wache ich durch eine gewaltige Erschütterung auf und den Schrei „Wir sinken!“
Natürlich habe ich während meiner Ausbildung zum Temp-Pilot Lektionen über die Gefahren von Reisen in die Vergangenheit und das Gorginsche Absurdum gehört. Aber eigentlich hat mich die Theorie noch nie sonderlich interessiert – höchstens als Aufforderung, ihre Mängel zu beweisen.
Warum habe ich dich damals abfliegen lassen? Auf mich hättest du gehört! Ich weiß, ich habe mich nach deinem Unfall verändert, ganz unmerklich meine Unbekümmertheit verloren, die mir das Leben davor so leicht gemacht hat. Obwohl ich es keinem Menschen eingestanden hätte, um keinen Preis der Welt, ich fühle mich schuldig. Ich trage schwer an dem Wissen, dass außer dir ein halb fertiges Menschlein mit meinen Genen in unauffindbare Spuren zerfallen ist. Es gehört sich nicht, und so schreie ich jeden Morgen neu mein Spiegelbild an: „Ich bin kein Egoist!“
Dann ist es so weit. Wie neu programmiert gehe ich los. Die Koordinaten von Zeit und Raum, wo ich jenes berüchtigte „Aber natürlich freu ich mich mit dir. Fahr nur ...“ sagte, habe ich wieder und wieder überprüft. Und ich weiß inzwischen auch einen ganz einfachen Weg, dorthin zu kommen.
Ich habe ein getränktes Tuch bei mir. Ansonsten ist alles wie immer. Die Identitytests, die Tore. Die Tür der Kapsel ... Nur dass ich diesmal Janna vor der automatischen Verriegelung der Kapseltür zurufe, dass mir was Tolles für sie eingefallen sei.